Programm für den Aufenthalt der Wirtschaftsdelegation
der Nord-West-Region Russlands in Sachsen am Sonntag, den 21. April 2002

8.30 - 11.00 Uhr: Fahrt von Berlin nach Leipzig mit Besichtigung des WISTA Forschungs- und Technologieparks Berlin-Adlershof
11.00 - 12.00 Uhr: Treffen mit dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der Leipziger Messe,
Herrn Werner M. Dornscheidt, sowie mit dem Beigeordneten für Wirtschaft der Stadt Leipzig,
Herrn Detlef Schubert, im Gästeclub der Leipziger Messe (Arbeitsessen mit Buffet)
12.00 - 13.00 Uhr: Rundgang über die Messe Auto Mobil International
13.00 - 14.30 Uhr: Fahrt von Leipzig nach Dresden
15.00 - 16.00 Uhr: Besuch der Gläsernen Manufaktur, Volkswagen AG
16.15 - 17.15 Uhr: Besuch der Dresdner Gemäldegalerie Alte Meister
17.30 - 20.00 Uhr: Arbeitsberatung / Abendessen in Dresden
20.30 - 23.00 Uhr: Rückfahrt der Russischen Delegation nach Berlin

1. Frau Lubov Sovershaeva, Stellvertretende des Bevollmächtigten Vertreters des Präsidenten der Russischen Föderation in der Nord-West-Region
2. Alexander S. Ivannikov, Erster Stellv.Vorsitzender des Komitees für wirtschaftliche Entwicklung, Industriepolitik und Handel der Stadtverwaltung St. Petersburg
3. Natalja G. Smirnova, Erste Stell. Vorsitzende des Komitees für Wirtschaft und Investitionen der Regierung des Leningrader Gebietes
4. Galina S. Isotowa, Erste Vize-Gouverneurin des Gebietes Wologda, Leiterin der Abteilung Finanzen
5. S. N. Trofimov, Präsident der Messe-Gesellschaft RESTEK, Mitglied des Expertenrates der Vertretung des Präsidenten in der Nord-West-Region
6. Slava T. Khodko, Generaldirektor des St. Petersburger Zentrums für Internationale Zusammenarbeit, Vorstandsmitglied der Investitionsvertretung (Vertretung der Nord-West-Entwicklung)
7. Georg Starikowitsch, 2. Botschaftssekretär, Russische Botschaft, Berlin
8. Ruslan Kokarev, Friedrich-Ebert-Stiftung, Moskau
9. Nikolaj Sirota, Generalkonsul der Russischen Föderation in Leipzig

1. Dr. Wolfgang Vehse, Staatssekretär, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
2. Jelena Hoffmann, Mitglied des Deutschen Bundestages, Chemnitz
3. Dirk Hilbert, Bürgermeister für Wirtschaft der Stadt Dresden
4. Viola Winkler, Saxonia Systems AG, Brücke-Osteuropa e.V.
5. Dr. Jörg Schwalm, Generalstaatsanwalt Sachsen, Dresden
6. Peter Schulze, FES Friedrich-Ebert-Stiftung, Moskau
7. Waltraud Buschek, Transfercenter International-Trade & Service Worldwide, Chemnitz
8. Ferdinand Ruchay, Amt für Wirtschaftsförderung der Stadt Dresden
9. Ramona Gölger, Amt für Wirtschaftsförderung der Stadt Dresden
10. Frank Müller-Eberstein, Dresdner Verkehrsbetriebe AG
11. Wolfgang Brune, Stadtsparkasse Dresden
12. Andreas Fohrmann, Stadtsparkasse Dresden
13. Frank Möhrer, Vereinigung der Sächsischen Wirtschaft e.V, Dresden
14. Bernhard Scharner, MV automation systems GmbH, Beierfeld
15. Frank Bilz, Musicon Valley e.V., Markneukirchen
16. Dr. Jürgen Schenk, Schenk & Partner, Berlin
17. Frau Weber, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
18. Stefan Trutschler, BFI Bank AG, Dresden
19. Klaus Stapf, Wirtschaftsförderung Dresden
20. Steffen Barth, Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
21. Ina Pfeifer, Stadtverwaltung Dresden
22. Kristina Schoger, Stadtverwaltung Dresden
23. Claudine Schwalm, Saxonia Bildungsinstitut Dresden
24. Frau Möhrer, Saxonia Bildungsinstitut, Dresden
25. Hermjo Klein, ACE, Brücke-Osteuropa Vorstand, Frankfurt/Main
26. Frau Dr. Barth, Technische Universität Dresden
27. Dr. Anne Gross, Kanzlei Lovells Boesebeck Droste, Berlin
28. Dr. Claas de Boer, Kanzlei Lovells Boesebeck Droste, Berlin
29. Marlies Kregelin, WICO Wirtschaftsconsult Osteuropa, Elsterheide
30. Dr. Elisabeth Gross, Saxonia Bildungsinstitut, Dresden
31. Dr. Bernd Gross, Brücke-Osteuropa e.V.
32. Grit Apfelstädt, Brücke-Osteuropa e.V.
33. Ulrike Gerth, Brücke-Osteuropa e.V.
34. Irina Ziegelmann, eastern europe business network, Dresden (Dolmetscherin)
35. Alexander Kulbaka, Dolmetscher
36. Dr. Reiner Gerbatsch, Dolmetscher