10. Deutsch-Polnische Kooperationsveranstaltung,
Katowice (Kattowitz), 14. - 16. September 2009
         
 
   

Kooperation-Start

Folgender Programmablauf ist vorgesehen:

Veranstaltungsort: Qubus Hotel Katowice
Montag, den 14. September 2009
Nachmittags Individuelle Anreise der deutschen Teilnehmer nach Katowice
Einchecken im Qubus Hotel Prestige Katowice (4*)
18.00 - 20.30 Begrüßungsessen mit Vorstellung der deutschen Delegation und Briefing durch Brücke Osteuropa und das Generalkonsulat
Dienstag, den 15. September 2009
9.30 Registrierung der polnischen Teilnehmer im Konferenzzentrum des Qubus Hotels (Uniwersytecka 13)
10.00 - 13.00 Deutsch-Polnische Kooperationsveranstaltung, Eröffnung und Präsentationen (Simultanübersetzung Deutsch-Polnisch)
  Moderation: Dr. Bernd Gross (Brücke-Osteuropa e. V.), Helena Korolewska-Mróz (OTI)
 

Eröffnung durch Herrn Bernhard Brasack, deutscher Generalkonsul in Breslau (angefragt)

  Begrüßung durch
 
  • Herrn Piotr Uszok, Stadtpräsident von Katowice und Vorsitzender des Metropol-Verbandes, mit Vorstellung der Metropol-Region

  • Frau Monika Stienecker, Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

  • Herrn Tadeusz Donocik, Präsident der IHK Oberschlesien

  • Frau Irma Peciak, Agentur für Unternehmensentwicklung PARP

  • Frau Bożena Rojewska, Agentur für Wirtschaftsförderung Oberschlesien GARR

  • Frau Katarzyna Siwek, Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer
11.30 - 12.00 Kaffeepause
12.00 - 13.00 Präsentation der Kooperationsangebote der deutschen Delegation
13.00 - 14.00 Mittagsbufett
14.00 - 17.30 Individuelle Kooperationsgespräche (Matchmaking) mit Unterstützung durch Dolmetscher (Studenten)
18.00 - 22.00 Transfer via Tychy zum Restaurant "Promnice", Abendessen, Fortsetzung der Kooperationsgespräche und Auswertung der Kooperationsveranstaltung, Rückfahrt zum Hotel
Mittwoch, den 16. September 2009
9.00 - 12.00 Exkursion nach Gliwice: Besuch von OPEL in der Wirtschaftssonderzone
12.00 - 13.00 Mittagessen in Gliwice
Alternativ Besuch eines Bergwerks bzw. Möglichkeit zum individuellen Besuch von Unternehmen und Einrichtungen sowie zur Fortsetzung der Kooperationsgespräche
Nachmittags Individuelle Rückreise nach Deutschland

 

Start

Programm

Einladungsflyer als pdf

Registrierung

Deutsche Teilnehmer

Polnische Teilnehmer

Kontakt

Konferenzort

Informationen zur Region Oberschlesien

Foto-Galerie Katowice

Foto-Galerie Gliwice

Linksammlung Polen

 
 
Brücke-Osteuropa e.V., D - 12489 Berlin, WISTA-Informatik-Zentrum, Albert-Einstein-Str. 14, Email: info@bruecke-osteuropa.de

Web: www.bruecke-osteuropa.de